function twitterCallback2(twitters) {
  var statusHTML = [];
  for (var i=0; i<twitters.length; i++){
    var username = twitters[i].user.screen_name;
    var status = twitters[i].text.replace(/((https?|s?ftp|ssh)\:\/\/[^"\s\<\>]*[^.,;'">\:\s\<\>\)\]\!])/g, function(url) {
      return '<a href="'+url+'">mehr...</a>';
    }).replace(/\B@([_a-z0-9]+)/ig, function(reply) {
      return  reply.charAt(0)+reply.substring(1);
    });
    statusHTML.push('<li class="news" style="margin-left:-40px; list-style:none; padding-top:10px">'+status+'<br/>'+relative_time(twitters[i].created_at)+'</li>');
  }
  document.getElementById('twitter_update_list').innerHTML = statusHTML.join('');
}

function relative_time(time_value) {

  var values = time_value.split(" ");
  return values[2] + ". " + values[1] + " " + values[5];;
 
 
}